Sistema: Athento
Tipo de requerimiento: Funcional
Prioridad: Media-Baja (ajustable según necesidad)
  1. Descripción de la necesidad
Actualmente, el sistema Athento permite el uso de formatos de fecha cortos, tales como:
13/07/2026
07/2026
Formatos numéricos de día y mes
Sin embargo, no es posible configurar ni visualizar fechas en formato largo, por ejemplo:
15 de marzo de 2026
Esta limitación afecta la estandarización documental y la presentación formal de documentos administrativos, contractuales y legales, donde el uso de fechas largas es un requisito frecuente.
  1. Requerimiento funcional
Se solicita que Athento permita:
Configurar campos de tipo fecha para que admitan y muestren fechas en formato largo, incluyendo:
Día en número
Mes en texto
Año en número
Ejemplo: 15 de marzo de 2026
Definir este formato como:
Formato predeterminado del sistema, o
Formato configurable a nivel de:
Metadato
Plantilla documental
Tipo documental
  1. Alcance esperado
La funcionalidad debe aplicar a:
Metadatos de tipo fecha
Plantillas de documentos
Visualización y generación de documentos (descarga, vista previa, impresión)
Exportaciones o integraciones donde se refleje la fecha
  1. Consideraciones adicionales
El formato largo debe respetar el idioma español, particularmente para el nombre del mes.
Idealmente, el sistema debería permitir convivencia entre formatos corto y largo, según el contexto de uso.
No debe afectar la lógica interna de almacenamiento de fechas ni los filtros por rango de fechas.
  1. Beneficio esperado
Mejora en la presentación y formalidad de los documentos.
Cumplimiento de estándares legales y administrativos.
Reducción de ajustes manuales posteriores a la generación documental.